日自卫队飞机扰民被夜间被停飞 美军机不受限制

横滨地方法院就厚木基地噪音案作出自卫队夜间停飞的判决
  有关美军和日本海上自卫队共同使用的神奈川县厚木基地周边居民约7000人因噪音问题要求早晚停止飞行的“第4次厚木基地噪音诉讼案”,日本横滨地方法院审判长佐村浩之5月21日作出判决:勒令自卫队飞机停止在每天夜晚10点至次日清晨6点之间飞行。法院还判定对居民睡眠的干扰是“直接危害健康的相当严重的损害”。判决结果出炉后,日本海自方面纷纷表示“震惊”,在感到困惑的同时仍然表示“难以置信”。   日本共同社5月21日报导称,这是日本全国基地噪音诉讼中,初次裁定要求自卫队停止飞行。要求美军飞机停飞的诉求遭到驳回。法院要求政府赔偿70亿日元(约合人民币4.26亿元)。据日本法务省介绍,这是同类基地噪音诉讼案中最大的赔偿金额。   审判长佐村认为,海上自卫队在上述时间段已主动限定训练飞行和地面试运转,“停飞并不会严重损害基地所需的公共性和公益性”。但他同时有所保留,指出“(防卫大臣)认为是不得已的情况除外”。   “怎么可能?”“难以置信。”横滨地方法院就厚木基地噪音案作出自卫队夜间停飞的判决,自卫队相关人员纷纷表示震惊。“这样估计会对部队的运作产生影响”,“为什么只针对海上自卫队?”防卫省的官员们对出乎意料的判决感到吃惊和困惑。   据日本《产经新闻》透露,一位海上自卫队相关人员听到判决结果后,不经意地说道:“停飞的要求怎么可能会被认可呢?”厚木基地在夜晚10点至次日凌晨6点并没有进行训练飞行。因此,相关人员十分困惑地表示:“今天的判决完全是意料之外。部队的运作会变怎样,老实说现在无从知晓。”   据日本海自介绍,灾害发生时或出现紧急警戒任务时,海自飞机会在夜间进行起降。   另一位自卫队相关人员说:“如果侦查机因此不能执行警戒任务的话,将会产生很大的影响。这次的判决如果涉及全国的类似诉讼的话,情况将会很严峻。”   据悉,在第一次和第二次的“厚木基地噪音诉讼案”中,法院曾以“美军飞机不受日本政府控制”、“自卫队飞机飞行属于公权力行使不适用于民事诉讼”为由而驳回居民的诉讼。因此本次诉讼中,当地居民以自卫队飞机航行及美军飞机跑道使用许可属日本防相权限为依据,初次进行了行政诉讼,引起极大关注。 (王欢)